Morgan entra dans l'infirmerie. Il ferma la porte et tous les sons extérieurs s'évanouirent. On n'entendait plus à présent que sa respiration profonde et régulière. Il aimait le calme, le silence, bien plus qu'il ne l'avait imaginé. Avant d'arriver à Amarth, il avait rarement l'occasion de se retrouver seul. Il était dans cet endroit étrange depuis plusieurs jours, peut-être même une semaine déjà, à vrai dire il n'avait plus tellement la notion du temps. Il dormait une grande partie de la journée, puis il mangeait et retournait se coucher. Il se félicitait d'ailleurs de n'avoir pas eu besoin d'adresser la parole à qui que se soit. Il s'était renfermé dans son mutisme depuis qu'il avait provoqué la Déchirure. Il se demandait sans cesse ce qu'il s'était passé ce jour là, mais ça ne l'obsédait pas au point de poser la question à quelqu'un. Tout ce qu'il savait, c'est qu'il s'était réveillé et il avait trouvé Amarth. Mais quel était cet endroit ? Que devait-il y faire ?

Il prit sa tête entre ses mains. Après tout, peu importait. Son destin à Amarth avait beau être obscure, il n'était pas au cœur de ses préoccupations. La douleur dans sa poitrine ne l'avait pas quittée depuis des jours. Il ne savait plus quoi faire pour le faire cesser. Il aimerait tellement ne plus rien ressentir. Il avait mal jusque dans ses rêves, la douleur ne le quittait jamais. Il s'assit sur un lit blanc. Il regarda autour de lui. Il ne vit personne. Ni malade, ni infirmier. Peut-être que ses yeux ou son esprit lui jouait des tours, il n'était plus sûr de rien. Il voulait parler, demander de l'aide, mais seul un doux murmure s'échappa de ses lèvres entrouvertes. Le jeune homme baissa ses yeux noirs sur ses poings serrés. Il avait toujours en lu cette colère, rien n'avait disparu.

Il s'allongea. La pâleur des draps contrastait avec sa peau sombre. Il ferma les yeux. Il eut l'impression que la pièce tournait autour de lui. Il se sentit mal. La douleur dans sa poitrine n'était que le symbole de sa douleur morale, mais elle se propagea jusque dans ses tempes, lui serrant la tête d'un étau de fer brulant. Il vomit. Plusieurs fois. Il rouvrit les yeux, espérant que ça changerait quelque chose, mais ce fut une déception. Sa vision fut floutée, il perdit doucement connaissance. Heureusement pour lui, dans ce sommeil sans rêves, la douleur n'existait pas.

Morgan émergea lentement après que la jeune fille ait fait baisser la température de son corps à l'aide d'un gant humide. Tandis qu'il reprenait connaissance doucement, la douleur revenait peu à peu, elle aussi. Elle était cependant moins forte, mais toujours présente. Il se sentait oppressé. Chaque fois que sa respiration soulevait sa poitrine, il ressentait une étrange forme de douleur, qu'il ne saurait pas décrire.

Il ouvrit les yeux, mais sa vision n'était pas nette. Il vit les contours d'un corps, sans doute féminin, mais il n'avait pas de certitude. Il savait seulement que cette personne s'opposait complètement à lui par la pâleur de sa peau. Lui, dont la peau était sombre, comme du chocolat noir. Il referma les yeux.

Ses pensées vagabondèrent jusque dans son petit quartier noir du Bronx. Sa mémoire lui jouait des tours. Il n'imaginait pas sa vie sans ses parents, sans ses frères. Il essayait de se souvenir des bons moments, comme si la force de son amour lui permettrait de les ramener près de lui. Il frissonna. Son corps avait retrouvé une température normale, mais il avait encore du mal à se sentir bien. Les minutes passèrent, peut-être même les heures, il n'avait plus la notion du temps. Pourtant, il sentait toujours près de lui la présence de la jeune fille. Il voulut lui parler, la remercia, mais lorsqu'il ouvrit la bouche, aucun son n'en sortit. Seul un souffle d'air chaud vint caresser la joue de Awen.

Les cernes que le jeune homme avait sous les yeux lui donnait un air de malade alors qu'il était alité dans l'infirmerie. Mais les quelques heures de sommeil auxquelles il avait eu droit lui avait donné la force de se redresser. Il n'avait pas du genre à baisser les bras. Il ne savait pas ce qui lui arrivait, mais il avait décidé de se battre contre l'inconnu. Il plissa les yeux. Il murmura un vague merci. Sa voix fatiguée ne lui permettait pas de parler plus fort.